相片小畫家上傳 by:Hana

約略翻譯,老師在這篇新文章裡,主要是聊生活近況,並沒有提及作品。


最近被先生狀似認真地以「好像跟過去有些不一樣?」跟「妳的頭不要緊吧?」之類的話詢問,讓人頗為受傷。

就算已經開車要前往目的地了,心裡頭卻還會想著「要去嗎?」、「還是去吧?」之類的掙扎,處在一種連自己也難以明瞭的反覆思緒中,就算嘴巴上明明掛著「還是想去!」心裡卻不住地處在思考狀態中。例如,會想著「寶寶會不會因為哺乳時間到了而哭個不停呢?」或者「是怎樣在哭泣呢?」之類的想像。

在帶剛出生不久的寶寶出門的時候,也因為會想到「流行性感冒好像開始在流行?」的念頭,而顯得小心翼翼起來,卻還是帶著寶寶去購物中心。因為許久不曾在外頭用餐了,能夠出來透透氣,也讓人有了不一樣的心情--購物中心裡有很多孩子,讓人也彷彿看到人類進化史在眼前上演,很是有趣。

此外,尊敬的河野,也前來致贈了如同謎題般地祝賀。

寶寶又哭起來,是哺乳時間又到了吧...

arrow
arrow
    全站熱搜

    Hana 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()