歡迎來到『のだめ変態の森』看故事、聊交響!Story of Nodame~
変態の森住民:
★嚴禁轉載(貼)「変態の森」任何圖文,引用請於告知版主後,以全文網址連結並加註出處,違者絕對公布轉載(貼)者或論壇,本当にどうも済みません!
★譯文與資訊報導,純為提供のだめ相關訊息,不做營利或衍生應用。
★找密碼請爬舊文,非常感謝您為「変態の森」不吝付出的時間,本版不回復密碼正解,尚請見諒!
----------------------------------

 

by:Hana

伸出夾著Gauloises的手指,隨性地把指間的菸身捻熄在菸灰缸裡之後,千秋又繼續看著手裡的總譜。

推開房門的野田妹,拎著鋼琴包走了進來。
「學長還真是悠閒......」
看著戴著耳機躺在沙發上的千秋,貌似悠閒地聽著音樂,野田妹不由得嘀咕。
這傢伙是在吃味什麼?

「我沒在忙,不表示我閒著。」
「累死了啦!」把包包擱在地板,野田妹一屁股在旁邊的沙發坐下。
「Auclair老師不是最近都不在嗎?」
關掉原本在聽的下次公演樂曲,拿下耳機的千秋,用鉛筆在總譜上做了個記號之後,坐起身對著野田妹說。

「老師是不在呀!可是該練習的進度,全都交代給助理......咦!」瞥向茶几的野田妹,因為桌上的方形包裹而被引去目光。
「嘰呀哦!終於寄來了嗎?」激動地起身,野田妹跪坐在茶几前搖著不知內容為何物的包裹。
「終於?」Anna說這是日本寄來的,所以就交給千秋處理。

寄件人的署名是奧山真澄。



「對啊!嗼嘎~不知道是什麼耶。」
滿是好奇地,野田妹開始動手撕開包裹。
才不過一會兒時間,地上已經又是紙片又是報紙團,野田妹身旁儼然一片混亂。
「喂喂喂!」
莫可奈何站起身的千秋,開始習慣性地走到野田妹身邊,蹲下身幫她收拾起地板。
「等一下再收啦,真一.....嗝哈!是野田妹喜歡的東西也!」
扯扯千秋的襯衫,野田妹開心地把東西推到千秋面前,非要他看不可。

「因為真澄去公演,所以買了名產給我。是『十六五』的甜納豆唷!」
「好可愛喔!你看!這個五色豆也是,真是可愛,粉粉的顏色好像玩具。」原本因為課業而滿身疲憊的野田妹,此刻笑的非常開心,愛不釋手地玩著手裡的五色豆寶石盒。

-納豆?
-就算是甜的,本質上也還是納豆啊!
皺起眉的千秋,一臉嫌棄。

「好啦好啦,快點收起來。」隨便敷衍兩句,千秋冷漠地起身拎著包裝垃圾離開。
誰知,野田妹還追進廚房,抱著可愛的糖盒繞在千秋身邊。
「學長泡茶,我們一起吃嘛!」
「不要。」
「這是真澄特地寄來的耶!」學長是惡魔,一點都不珍惜別人的心意!
「我不要吃納豆。」任性地,千秋轉身背對著野田妹,故做忙碌地拿著抹布整理流理台。
「這不是納豆。」
「那是什麼?」
「甜納豆。」
「這又有什麼不一樣?!」伸手捏開野田妹的臉頰,千秋沒好氣地大吼。
「嗚......」


只是,雖然嘴巴上說不想吃,但千秋卻依舊拿了壺沖好的綠茶回到客廳。
「晚上要少吃甜食。」
「嗯......」把糖果盒子抱在懷裡,看電視重播普莉語呂太的野田妹,心不在焉地邊看邊對千秋點頭。「哈哈~里歐娜真的好可愛喔!」
「卡利講話也太毒了吧!他真的是毒舌男耶......」

走到野田妹身邊坐下,千秋跟著看起電視上的卡通。
「卡利本來就那樣。」
「對啊!我還是比較喜歡語呂太......咦?!」話說到一半,野田妹突然轉過頭看著千秋。
接著,嘴角緩緩扯開了神秘的微笑。

「真一......」笑著巴住千秋的手臂,野田妹對著他燦笑。
這傢伙也太詭異了吧?「幹嘛啦?」
無視千秋想甩開的手,野田妹又繼續笑。「嘻嘻......」
「變態!」
「學長其實都有偷看『普莉語呂太』對不對?不然你怎麼會知道卡利就是那樣?」
「我......我只是轉台剛好看到!」
「喔?這樣喔?」
抱著糖果盒,野田妹又轉頭看著電視,狀似接受了這個完全站不住腳的解釋。

「這答案很假耶......學長真是不可愛!」
「喂!」困窘的千秋,以大聲斥責的掩飾自己的心虛。
「本來就是嘛......」
學長要到何時才會變成一個很坦率的人呢?這輩子還是下輩子?

「不過......」
野田妹未竟的話,讓千秋緊張地盯著不知道又會說出什麼觀察心得的她。
「不過這就表示夫妻同心嘛!呢呀噫~~~」
「妳實在是......」
不知道該怎樣反駁的千秋,依舊只有嘆息的份。



「真一,這真的很好吃耶,甜甜甘甘的,可是豆子的中心卻很鬆軟,白糖不會很甜,你吃一個嘛!一個就好了。」拿起其中一顆京紫豆,野田妹熱切的再次強力推薦。
「不要。」
就算是田,光想到『納豆』兩個字就讓人不舒服。

「真的很好吃,我吃給你看。」
把豆子咬了一半,野田妹熱切讓千秋看著豆子的剖面。
「很軟,你看。」
「不要就是不要。」千秋的脾氣,可是非常頑固地,執拗地拒絕。
「真受不了。」
把豆子咬到齒間,野田妹惡作劇地吻上千秋的嘴唇。
這樣,學長總躲不掉了吧?



-果然很鬆軟......可口......微微的泛著甘味。
-可是這甜甜的味道,究竟是來自野田妹的嘴唇,還是甜納豆的芬芳?
-算了,怎樣都好.......

創作者介紹

のだめ変態の森 ♪ 交響情人夢之森

Hana 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • W.Fish
  • 好甜蜜~

    真高興看到這篇甜蜜的STORY,腦海中閃過「真人版的演出」,真是超級期待的。

    這篇文章還有一個功用,就是可以解憂愁,哈哈~~剛看了一半的中日大戰....

    還是看野田妹跟千秋學長的故事好~
    感謝hana解救我於水深火熱之中,哈哈哈~
  • Fish:

    Bonjour!

    最後一局掉4分...
    真的會讓人捶胸頓足啊 >_<

    Hana 於 2008/08/15 09:01 回覆

  • R.FISH
  • 我是白痴

    不好意思,我寫錯名字了。@@"
  • jasyen
  • so...........sweet.....waw...
  • Jasyen:


    Bonjour!
    因為這篇是拿來餵食空虛用的OTZ

    Hana 於 2008/08/15 09:02 回覆

  • JC
  • I want to try one 甜納豆 too
  • JC:


    Bonjour!


    『十六五』是京都專賣豆類點心的老店,
    五色豆、甜納豆都是這家店的名物,
    地點位在南座周邊,四条大橋附近步行就到可到。
    店家的網址如下
    http://www.kyoto-wel.com/shop/S81111/
    有去京都可以去找來吃喔!^_^


    我是每次去京都,
    都會四處亂吃跟找老店ㄉ人OTZ

    Hana 於 2008/08/15 09:14 回覆

  • jasyen
  • 那個甜納豆很甜啦......有點不喜歡, 不過很喜歡此文裡的那種甜到膩死人的愛情喔
  • jasyen:


    Bonjour!

    因為甜的東西比較上火,
    所以不可以常服用←有蓄意拖稿之嫌>_<

    Hana 於 2008/08/15 09:21 回覆

  • jasyen
  • 正想下個月去京都玩耶.....好吃好玩的請推薦一下咩
  • jasyen
    1.在京都地區待幾天?
    2.預計停留的景點為?
    3.參訪有無特定主題?
    4.有無消費預算限制?
    大概敘述一下,我比較好建議^_^

    Hana 於 2008/08/15 19:21 回覆

  • 我也愛攝影
  • 我跟學長是同一國的.........

    我不敢吃納豆><





    如果是學長餵我......^///^
    那我就吃 ^_______^








    重點是要用「嘴巴」餵♥♥♥(羞)呣嘰呀~
  • 我也愛攝影:


    Bonsoir!

    我也不敢吃納豆,
    可是mimi很愛吃,
    每次她吃我都會避之唯恐不及...OTZ


    如果學長餵妳...
    可是千秋應該是絕對不敢吃吧?
    甜納豆畢竟是甜豆,
    跟濕濕黏黏的發酵豆差很遠>_<


    不過,
    千秋學長用嘴巴餵什麼應該都很好吃吧?

    Hana 於 2008/08/15 19:30 回覆

  • 我也愛攝影
  • CC~~ 沒錯!學長餵什麼都好吃 ^^


    問題是................





    我不吃ㄆㄨㄣ啊~~~~~~~~>口<


    嗚嗚~~ 我被學長討厭了.....囧rz
  • 我也愛攝影:


    妳這答案,未免也太強了OTZ

    Hana 於 2008/08/16 00:34 回覆

  • JC
  • 每次去日本都是國境轉機而已哪.
    不會日文自己一個人自助旅行行的通嗎?
    問一個日本阿桑. 她說雖然日本很安全可是女孩子自己一個人不會日文還是跟團比較好...
  • JC:


    1.雖然現在日本國民的英文能力已經比過去提升許多,不過還是不建議抱持太大的期望【05年去看愛知萬國博覽會就吃過苦頭】,連JR車站服務人員的英語也不是很流利,所以為了能讓旅行中的困擾減少,除了語文能力外,還是建議先做好功課。


    2.一個人出國旅遊,在安全性上自然不及兩個人,甚至隨團。然而像瑞士、德國等國家都是很適合女性自主旅遊的地區,一個人旅遊的好處是移動方便、行程彈性,固然日本旅行在大抵上是比較不用擔心安全的,不過還是必須保持自身安全的警覺性,儘量低調且不要攜帶貴婦裝備為上。


    3.另,日本並非普遍接受信用卡的地區,即便觀光勝地的亦同,許多飯店也不接受刷卡(商務型的就更不用說)。因此若為自助行更要預為估算所需費用,在沒得跟同行(旅伴)團員商借的狀況下,必須多準備一些為妙。然而若是攜帶現金,須注意荷包安全及個人安全,尤其一個人獨自旅遊在住宿及機票均較難有折扣,也必須有這樣的心理準備,住宿與機票費用儘量在出國前於網路上結清,以降低此部分鉅額支出。


    4.我的日文很菜,會講的也不過是那幾句旅行必備日語,例如『我是從台灣來的XXX』、『請幫我個別包裝』、『非常感謝』、『請問XX站到了沒』等等,不過充分的準備之後才出門,讓每次自由行都能去到想去的地方、吃到想吃的東西、看到想看的景點(有一次在京都也發生過公車套票飛掉的烏龍事件)--坊間販售的旅遊日語不要太信,因為就算按照手冊寫的念出來詢問,完全不懂日語的人,也根本聽不懂對方回答什麼(例如詢問『清水寺是朝哪個方向走?』就建議要先準備好方向單字,才知道人家回答是在說啥)否則,也是白搭而已。


    5.旅遊功課包括以下粗略幾項:
    (1)總體行程表(最好包含總體時間及各日行程不同行程表,才不會每天帶著被用到爛爛的行程表出門)、
    (2)清晰完整的地圖(由於自由行的移動必須靠自己,為了避免浪費時間在無謂的迷路上,好用的地圖一定要事先準備,儘量使用整合性地圖【有各種設施清楚標註者】為佳)、
    (3)移動方式及班次(建議要連前後兩班也查清楚。另,有時同一站的地鐵在不同地區【有時私鐵與地鐵隔了幾條馬路】,必須回地面步行一段距離,所以一定要事先找好地圖才好移動)、
    (4)接駁方式(因為有時要轉程,或如前往嵐山地區搭乘【磋峨野嵐山觀光小火車】就有特定班次)但是下公車之後要前往小火車搭乘地區必須步行上山、或像神戶地區從車站離開要轉搭觀光巴士,也必須走一段路到特定站牌)、
    (5)相關票卷預約方式(例如神戶就有博物館套票、JR PASS、關西PASS、日本鐵路周遊券,有的博物館或文化資源網絡有拖出配套票卷亦可考量【例如光是神戶異人館地區就有推出11家、3家、5家等聯合套票】,對應去調整行程)、
    (6)開放時間:(世界遺產或許多公共設施多半最晚只開放到下午五點半,因此四點半就不宜再前往此類行程),所以我的個人旅行原則就是白天絕不逛街,因為相關館舍五點半就沒得看,但逛街的時間卻可以利用一整晚慢慢耗、
    (7)景點代表象徵(就像去金澤一定要去看金箔、去兼六園一定要看ことじ燈籠,千萬不要回來之後才『早知道就要去看OOXX』)
    (8)各項雜支費用(除了既定的交通與住宿外,餐費與其他臨時支出也需列入,並預留計程車或證件遺失補辦費用)、
    (9)名產或名物(各景點或地區的名物可參考相關旅遊MOOK或網頁,去京都有很多非吃不可,例如豆腐料理)、
    (10)當地祭典或風土活動(各區有各種不同類型祭典或特殊景觀,近期來說,8月中可去德島跳阿波舞,8月底可去青森看睡魔祭、9月的京都祭典是荻祭。像每個月21日就可以去京都的東寺挖寶,有『弘法市集』的古董舊貨流通)......
    此外,由於祭典舉行周邊地區住宿通常至少必須半年前預約(例如高山祭),所以如果是臨時要去,記得要先上網調查交通方式,以免去到日本卻無法參與!
    (11)資料要做好及時分類,回來之後才不會搞得一團亂。由於自由行會有許多機會拿到不同旅遊資訊,回國後卻不一定有時間整理,為了避免自己忘記,在攝影時最好就做資料夾區隔,參考資料也分日收置為佳。我通常會在旅行的每天第一張照片,拍當日的第一張車票或門票來紀錄日期。


    6.部分旅遊點是採行預約制,例如京都御所的導覽、手染體驗、修學院離宮參觀,像有些餐廳也是比較採以預約制,尤其是較為講究的餐廳,例如有展出文化財收藏的平野鄕豪宅(餐廳)等,透過事先的預約可讓旅行經驗更加愉快,減少遺憾。


    7.自由行會讓旅行過程非常充實,並且記憶深刻,也可以因應自己需求調整行程,所以我非常喜歡自由行啊~尤其是拍照不必擔心脫隊~日本應該是非常適合女性去走走的地方,不要擔心,就勇敢的為旅行開始準備吧!

    Hana 於 2008/08/17 12:31 回覆

  • JC
  • Wow! Hana, You must have been to Japan tones of times.
    本來月底想去大阪跟京都, 可是機票是兩倍以上貴,然後語言不通就作罷.
    非常感謝妳分享的資訊.
    - 像'日本非普遍接受信用卡的地區'這資訊就超重要因為我錢包裡常常只有信用卡跟錢幣沒有現鈔. 可是身上帶著太多現金壓力很大哪.
    - 非常同意不懂當地語言就算用國語\注音或羅馬拼音照着旅遊手冊唸也沒用.
    - 我知道做詳細的旅遊功課尤其是transportation 方面是絕對需要可是最近常常力不從心.
    謝謝妳的鼓勵. 油價如果繼續降, 年底機票如果合理的話或許我真的會踏出日本機場看看.
  • JC:


    不用道謝,因為我邊回妳的留言,其實也在計畫著今年該要去哪旅行,邊寫邊不停地想著。本來九月要去看中山道的妻龍宿等幾個案子,可是實在是湊不出旅費,唉,殘念OTZ


    旅遊手冊是唬人的,因為自由行很多次,那些東西早翻遍,出版社根本都沒有考慮使用者的對應應用關係,真應該給他們做智力測驗!


    通常我會在至少兩個月以前開始準備旅行功課,除了存錢需要時間之外,準備功課也是非常需要時間,跟隨團旅行差很多(隨團只需要鈔票,不太需要做太多準備,但是相對輕鬆很多)


    另,就關西地區來說,京奈屬古都風情,神是異國風情,阪是購物風情,各有魅力所在啦!但若是計畫去日本購物血拼,真的就完全無法提供什麼建議,較沒辦法提供什麼資訊啦~


    或想看『古京都』(京都的京都與宇治地區、滋賀大津地區)、『古奈良』(奈良地的奈良地區),若有去神戶除了去『異人館』地區外,也推薦去『灘區』走走,可以看到很多酒藏(如菊正宗)或去酒心館吃『酒餐』,也是不錯的體驗!對了,神戶還有好玩的「人與防災未來中心」(紀念阪神大地震),裡面是地震與自然災害的展示及互動體驗,還有立體電影可看,可以讓人思考環境共生的課題。

    Hana 於 2008/08/17 13:11 回覆

  • JC
  • 對呀跟團輕鬆, 但走馬看花. 為什麼神戶是異國風情呢? 因為曾為歐美的租界嗎?
  • JC:

    神戶港,是明治時代開啟日本鎖國的五把鑰匙之一(當時有五個港口開放通商),
    因為當時由歐美列強共同管理神戶租界,因而有許多國際貿易與商業往來在此發生(此租界到1899才收回)。在舊居留地地區,留下許多領事館、洋式建築、和洋式建築,風格之多元,非常有趣!

    另,去神戶可以去六甲山、神戶港看夜景,都很棒唷!其中六甲山夜景也被列為日本三大『千萬夜景』之一(另外兩個是函館跟長崎),去神戶當然不可錯過嚕!

    年底的聖誕週期,在元町一帶還會裝飾聖誕街道,也是被稱為神戶名景的『Kobe Illumination Festival』,肯定可以帶給妳不同的浪漫經驗。

    Hana 於 2008/08/30 02:03 回覆

  • KENNS
  • 看到網主打了很多自由行的心得,很有用啊.
    我也是一個女孩子,近年找個旅遊伙伴也很難耶,所以計劃一個人出外旅遊.網主你覺得瑞士/德國那些地方適合單身女子旅遊嗎? 不知你有沒有獨自去過?
    很想獨自踏進西方世界,可是又很害怕,真是矛盾啊...
  • KENNS:

    我還是對日本比較熟啊,
    所以真的很不好意思...>_<

    基本上,瑞士算是個安全旅遊地區,
    只要在語言上具有溝通能力(六成是德語、兩成是法語人口),
    原則上就不會有太大的旅遊障礙,
    但還是比較建議至少兩人成行,
    旅行時的分工可以減少很多負荷。
    (例如一個擅長找路、一個擅長溝通)

    我沒去過瑞士,所以是以常理回應,
    但倒是建議可以去爬爬背包客棧的文章,
    不但可以找到同樣想去的伴,
    也可以看到很多經驗談的分享唷!

    Hana 於 2008/09/02 16:54 回覆

  • JC
  • 報告 Hana:
    我去關西自助旅行一個星期回來了 看楓葉看得好過癮ㄛ! 第一次還是不敢一個人去 所以請媽咪跟小弟做陪. 好吃的吃不完 好看的看不完 得再努力存錢明年再去玩
  • JC:
    這時的楓葉很美麗~真羨慕啊!
    努力存錢,明年才可以再去四處遊玩^_^

    Hana 於 2008/12/02 00:00 回覆

找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)